This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 19 '20 eng>por win by default ganhou à/por revelia pro closed ok
4 Aug 19 '20 eng>por the male members estames/órgãos masculinos pro closed ok
- Aug 18 '20 eng>por paddle antenna antena de paleta pro closed no
- Aug 17 '20 eng>por Star Lock bloqueio/fechadura estelar pro closed ok
4 Aug 17 '20 eng>por burst current corrente máxima pro closed no
- Aug 10 '20 eng>por higher field of view campo superior de vista/visualização pro closed ok
- Aug 10 '20 eng>por focused input contribuição específica/concreta/direcionada pro closed no
- Aug 9 '20 eng>por early antecipado/adiantado pro closed no
- Aug 8 '20 eng>por notional hipotética/teórica pro closed no
- Aug 2 '20 eng>por early concept design design de primeira fase/design do primeiro conceito/conceito inicial pro closed ok
- Jul 29 '20 eng>por educt EDUCT pro closed ok
- Jul 27 '20 eng>por deploy payloads implementar cargas (úteis) pro closed ok
- Jul 26 '20 eng>por conservative component ratings classificação dos componentes conservadores pro closed no
- Jul 24 '20 eng>por market cut up cota /cota-parte do mercado pro closed no
- Jul 24 '20 eng>por Back break/backbreak ponto de angulação pro closed ok
- Jul 24 '20 eng>por soft seals. juntas flexíveis pro closed ok
- Jul 23 '20 eng>por outward leg of its orbit trajeto externo/exterior da sua órbita pro just_closed no
- Jul 23 '20 eng>por throttled acelerado pro closed ok
- Jul 23 '20 eng>por kick of acceleration começo/ponta pé inicial da aceleração pro closed ok
- Jul 22 '20 eng>por Firsts entre as primeiras realizações pro closed ok
4 Jul 22 '20 eng>por EVENT DOES NOT EXIST EVENTO INEXISTENTE pro closed ok
- Jul 21 '20 deu>por Sicherungseinsatz ligação/elo de fusível pro closed ok
- Jul 20 '20 deu>por Hebel (hier) Dispositivo/aparelho de levantamento/elevação pro closed ok
- Jul 17 '20 eng>por engineering rubric título/categoria/cabeçalho de engenharia pro closed ok
4 Jul 16 '20 eng>por Drip dry secagem por gotejamento pro closed no
- Jul 16 '20 eng>por Non-water supply drilling perfuramento não abastecido/provisionado por água pro closed ok
- Jul 11 '20 esl>por elevar encaminhar/dirigir/enviar pro closed ok
- Jul 11 '20 eng>por retail loyalty programa/esquema de fidelidade do/ao setor pro closed ok
- Jul 10 '20 eng>por Quotelines linhas de cotação/orçamento pro closed ok
- Jul 8 '20 eng>por valve base electronics - VBE dispositivos/equipamentos/aparelhos eletrônicos baseados/acionados em/por válvula pro closed ok
- Jul 7 '20 esl>por archivos de intercambio abiertos sistema aberto de intercâmbio/compartilhamento de dados pro closed ok
- Jul 6 '20 esl>por contratista parte contratada pro closed ok
- Jul 6 '20 esl>por rango intervalo/alcance pro closed ok
- Jul 6 '20 esl>por habrá lugar al não haverá espaço para pro closed ok
4 Jul 1 '20 deu>por Freischaltung - Habilitação vs Ativação ativação pro closed no
- Jul 1 '20 eng>por raise authoritative voices promovemos a voz de autoridades pro closed no
- Jul 1 '20 fra>por rapport vulgarisé relatório/conta publicado pro closed ok
4 Jun 21 '20 eng>por auto-only CSHA versão (do) CSHA apenas automática pro closed no
- Jun 16 '20 eng>por Navigating Cyberbullying and Cyberviolence Webinar explorando/debatendo pro closed no
- Jun 11 '20 fra>por DEFILANT marcha pro closed ok
- Jun 4 '20 eng>por Agitator Motor Parameters parâmetros do motor acionador pro closed no
- Jun 4 '20 eng>por process instrumentation instrumentos do processo pro closed no
- Jun 4 '20 eng>por control enclosure compartimento/área de controle pro closed no
- Jun 1 '20 deu>por Anzugsdrehmoment Torque de aperto pro closed ok
- May 29 '20 eng>por if the timing is right sincronização/momento pro closed ok
- May 28 '20 eng>por Mill Relining Machines máquinas de/para revestimento de fresamento/fresagem pro closed no
- May 28 '20 eng>por timing lug Lingueta de distribuição pro closed ok
- May 27 '20 eng>por Multi-touch indication indicação de toque múltiplo pro closed no
- May 26 '20 eng>por Electric Dual Pinion Rack and Pinion Steering Gear Replacement cremalheira do pinhão elétrico duplo e substituição da engrenagem condutora do pinhão pro closed no
- May 26 '20 esl>por franco arcillo terra/solo livre/não tributável pro closed ok
Asked | Open questions | Answered